Stempel

[ˈʃtɛmpl̩]

По слогам stem|pel

§ Грамматика

Genitiv

des Stempels

Plural

die Stempel

§Значения

штамп, печать, клеймо

Ein Werkzeug oder Gerät, mit dem ein Abdruck auf eine Oberfläche gemacht wird.

Инструмент для создания оттиска.

нейтральное

Der Stempel ist aus Gummi gefertigt.

— Штамп изготовлен из резины.
Er drückt den Stempel fest auf das Papier.

— Он сильно прижимает штамп к бумаге.

Синонимы

оттиск, след от штампа

Ein Abdruck oder eine Markierung, die mit einem Stempel erzeugt wurde.

След, оставленный печатью.

нейтральное

Der Stempel auf dem Karton ist unscharf.

— Оттиск на картоне нечеткий.
Man kann den alten Stempel kaum noch lesen.

— Старый оттиск почти невозможно прочитать.

печать, штамп (официальный)

Ein Siegel oder eine offizielle Kennzeichnung auf Dokumenten.

Официальное клеймо на документе.

официальное

Das Dokument benötigt noch einen offiziellen Stempel.

— Документу все еще нужна официальная печать.
Ohne den blauen Stempel ist die Urkunde ungültig.

— Без синего штампа документ недействителен.

§Идиомы