Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stenz

[ʃtɛnt͡s]
§ Грамматика
Genitiv
des Stenz
Plural
die Stenze
§Значения
щеголь, дамский угодник
Ein Mann, der sich durch übertriebene Eleganz, Koketterie oder ein leicht arrogantes Auftreten auszeichnet.
Мужчина, который ведет себя излишне кокетливо или манерно.
разговорное DE·W
☞ Часто с оттенком иронии.
  1. Er spielt den Stenz vor den Damen.
    — Он строит из себя дамского угодника перед дамами.
  2. Dieser kleine Stenz weiß genau, wie er charmant wirkt.
    — Этот маленький щеголь точно знает, как казаться обаятельным.
Синонимы
щеголь, денди
Ein eleganter, oft etwas eitel wirkender Mann, der Wert auf sein Äußeres legt.
Элегантный мужчина, следящий за модой.
нейтральное
☞ Более нейтральное описание стиля.
  1. Ein echter Stenz trägt immer einen Hut.
    — Настоящий щеголь всегда носит шляпу.
  2. Er ist ein modischer Stenz aus der Stadt.
    — Он — модный щеголь из города.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке