Steppenwind

[ˈʃtɛpənˌvɪnt]

По слогам step|pen|wind

§ Грамматика

Genitiv

des Steppenwindes

Plural

die Steppenwinde

§Значения

steppe wind

Ein Wind, der über die Steppe weht.

A wind that blows across the steppe.

нейтральное

Der kalte Steppenwind wehte durch das hohe Gras.

— The cold steppe wind blew through the tall grass.
Man konnte den Steppenwind schon von weitem hören.

— One could hear the steppe wind from a distance.

Синонимы

Steppenwindzug

steppe wind (metaphorical)

Ein metaphorischer Wind, der die Weite, Einsamkeit oder Unwirtlichkeit einer Steppenlandschaft symbolisiert.

A metaphorical wind conveying a sense of vastness or loneliness.

возвышенное

In seiner Lyrik weht oft ein einsamer Steppenwind.

— In his lyrics, a lonely steppe wind often blows.
Die Melodie fühlte sich an wie ein ferner Steppenwind.

— The melody felt like a distant steppe wind.

§Сложные слова

Steppenwindböe

gust of steppe wind

Steppenwindzug

draft of steppe wind

§Однокоренные

§Связанные слова