Steuerflüchtling

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌflʏçtliŋ]

По слогам steu|er|flüch|tling

§ Грамматика

Genitiv

des Steuerflüchtlings

Plural

die Steuerflüchtlinge

§Значения

vergi kaçakçısı

Eine Person, die versucht, sich durch illegale Methoden der Steuerpflicht zu entziehen.

Yasadışı yöntemlerle vergi yükümlülüğünden kaçınmaya çalışan kişi.

нейтральное

Die Behörden suchen nach dem mutmaßlichen Steuerflüchtling.

— Yetkililer, vergi kaçakçısı olduğundan şüphelenilen kişiyi arıyor.
Er wurde als Steuerflüchtling gesucht.

— Vergi kaçakçısı olarak aranıyordu.

Синонимы

vergi sürgünü

Eine Person, die ihr Vermögen oder ihren Wohnsitz ins Ausland verlegt, um Steuern zu sparen.

Vergi tasarrufu yapmak amacıyla servetini veya ikametgahını yurt dışına taşıyan kişi.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda yasal vergi kaçırma amacıyla kullanılır.

Viele reiche Geschäftsleute sind Steuerflüchtlinge geworden.

— Birçok zengin iş insanı vergi kaçakçısına dönüşmüştür.
Der Steuerflüchtling zog in ein Land mit niedrigen Abgaben.

— Vergi kaçakçısı, düşük vergi oranlarına sahip bir ülkeye taşındı.

§Однокоренные

§Связанные слова