tax equity, tax fairness
Das Prinzip, dass die Lasten der Besteuerung nach den Leistungsfähigkeiten der Steuerzahler verteilt werden sollten.
The principle that the burden of taxation should be distributed according to the ability to pay of taxpayers.
-
Die Opposition fordert mehr Steuergerechtigkeit für die Mittelschicht.— The opposition demands more tax equity for the middle class.
-
Ohne soziale Steuergerechtigkeit sinkt das Vertrauen in den Staat.— Without social tax fairness, trust in the state declines.
-
Experten debattieren über die Umsetzung der Steuergerechtigkeit.— Experts are debating the implementation of tax equity.