tax assessment amount, tax base amount
Der durch eine Steuerbemessung ermittelte Betrag, der als Grundlage für die Berechnung der Steuer dient.
The amount determined through tax assessment that serves as the basis for calculating the tax.
-
Der Steuermessbetrag wurde vom Finanzamt neu festgelegt.— The tax assessment amount was newly determined by the tax office.
-
Eine Erhöhung des Steuermessbetrags führt zu höheren Abgaben.— An increase in the tax assessment amount leads to higher levies.
-
Bitte prüfen Sie den korrekten Steuermessbetrag in Ihrem Bescheid.— Please check the correct tax assessment amount in your notice.
Синонимы