Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Stilisierung

[ʃtyliˈziːʁʊŋ]
По слогам sty|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Stilisierung
Plural
die Stilisierungen
§Значения
stylization, simplification
Die künstlerische oder gestalterische Vereinfachung und Abstraktion von Formen.
The artistic simplification and abstraction of forms.
нейтральное
  1. Die Stilisierung der Figuren macht das Logo sehr modern.
    — The stylization of the figures makes the logo very modern.
  2. In der Grafik findet man oft eine starke Stilisierung.
    — Strong stylization is often found in graphics.
Синонимы
stylization, elevation of style
Die Übertragung eines Textes oder einer Sprache in einen gehobenen, künstlichen Stil.
The adaptation of a text or language into an elevated, artificial style.
терминологическое
  1. Die Stilisierung seiner Sprache wirkt auf den Leser etwas künstlich.
    — The stylization of his language seems somewhat artificial to the reader.
  2. Eine bewusste Stilisierung des Textes erhöht die ästhetische Wirkung.
    — A conscious stylization of the text increases the aesthetic effect.
§Сложные слова
Stilisierungsprozess
stylization process
Stilisierungsgrad
degree of stylization
Stilisierungsform
form of stylization
§Однокоренные
§Связанные слова
dieÄsthetik·Darstellungsform·dieGestaltung

Сообщить об ошибке