Stilkritik — WBuch

стилистический анализ, стилистическая критика

Die wissenschaftliche Untersuchung und Bewertung der künstlerischen oder literarischen Form eines Werkes.

Научное исследование и оценка художественной или литературной формы произведения.

нейтральное терминологическое

Die Stilkritik untersucht die Metaphorik des Textes.

— Стилистический анализ исследует метафоричность текста.
Seine Stilkritik war für die Literaturwissenschaft sehr wichtig.

— Его стилистическая критика была очень важна для литературоведения.

Синонимы

критика стиля

Die kritische Auseinandersetzung mit der Art und Weise der Gestaltung in Kunst, Literatur oder Musik.

Критическое рассмотрение способов художественного выражения.

нейтральное

Die Stilkritik konzentriert sich auf die Form, nicht auf den Inhalt.

— Критика стиля сосредотачивается на форме, а не на содержании.
Er verfasste eine scharfe Stilkritik der modernen Architektur.

— Он написал резкую критику стиля современной архитектуры.