Stilrichtung — Wörterbuch

стиль, направление

Eine bestimmte Art oder Strömung innerhalb einer Kunst-, Literatur- oder Musikrichtung.

Определенное направление в искусстве, литературе или музыке.

нейтральное

Diese Stilrichtung war im achtzehnten Jahrhundert sehr populär.

— Это направление было очень популярно в восемнадцатом веке.
Der Maler experimentiert mit einer neuen Stilrichtung.

— Художник экспериментирует с новым стилем.
Welche Stilrichtungen prägten die Romantik?

— Какие направления определяли эпоху романтизма?

Синонимы

стиль, метод

Eine spezifische Methode oder Herangehensweise in der Wissenschaft oder bei der Problemlösung.

Специфический метод или подход в науке или при решении задач.

терминологическое

Die Forscher wählten eine neue Stilrichtung für ihre Analyse.

— Исследователи выбрали новый подход для своего анализа.
Diese methodische Stilrichtung ist in der Soziologie verbreitet.

— Это методологическое направление широко распространено в социологии.