Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Stimmband

[ˈʃtɪmˌbant]
По слогам stim|band
§ Грамматика
Genitiv
des Stimmbands
Plural
die Stimmbänder
§Значения
голосовая связка
Ein Gewebe im Kehlkopf, das durch Schwingungen Töne erzeugt.
Ткань в гортани, которая вибрирует при дыхании и создает звук.
нейтральное
  1. Die Entzündung der Stimmbänder macht das Sprechen schwierig.
    — Воспаление голосовых связок затрудняет речь.
  2. Der Arzt untersuchte seine Stimmbänder sehr genau.
    — Врач очень внимательно осмотрел его голосовые связки.
Синонимы
Kehlkopfband
голос, речевой аппарат
Metaphorische Bezeichnung für die Fähigkeit oder das Organ, die Stimme zu nutzen.
Переносное значение, обозначающее саму способность говорить.
возвышенное
  1. Er hat seine Stimmbänder durch das lange Singen überanstrengt.
    — Он перенапряг свой голос из-за долгого пения.
§Идиомы
§Сложные слова
Stimmbandentzündung
воспаление голосовых связок
Stimmbandlähmung
паралич голосовой связки
Stimmbandknoten
узелок на голосовой связке
Stimmbandoperation
операция на голосовых связках
§Однокоренные
dieStimme
голос
stimmen
настраивать
stimmlich
голосовой
stimmlos
безголосый
§Связанные слова
derKehlkopf·derKehlkopf·derPharynx

Сообщить об ошибке