Stimmband

[ˈʃtɪmˌbant]

По слогам stim|band

§ Грамматика

Genitiv

des Stimmbands

Plural

die Stimmbänder

§Значения

vocal cord

Ein Gewebe im Kehlkopf, das durch Schwingungen Töne erzeugt.

Tissue in the larynx that vibrates to produce sound.

нейтральное

Die Entzündung der Stimmbänder macht das Sprechen schwierig.

— Inflammation of the vocal cords makes speaking difficult.
Der Arzt untersuchte seine Stimmbänder sehr genau.

— The doctor examined his vocal cords very closely.

Синонимы

Kehlkopfband

voice, vocal apparatus

Metaphorische Bezeichnung für die Fähigkeit oder das Organ, die Stimme zu nutzen.

Metaphorical use referring to the capacity for speech.

возвышенное

Er hat seine Stimmbänder durch das lange Singen überanstrengt.

— He strained his voice by singing for a long time.

§Идиомы

§Сложные слова

Stimmbandentzündung

laryngitis

Stimmbandlähmung

vocal cord paralysis

Stimmbandknoten

vocal cord nodule

Stimmbandoperation

vocal cord surgery

§Однокоренные

§Связанные слова