Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stirnreif

[ʃtɪʁnˌʁaɪ̯f]
По слогам stirn|reif
§ Грамматика
Genitiv
des Stirnreifs
Plural
die Stirnreife
§Значения
hoop, rim
Ein metallener Ring, der zur Verstärkung oder zum Schutz des oberen Randes eines Gefäßes oder eines Kopfschmucks dient.
A metal hoop used to reinforce the rim of an object.
нейтральное
  1. Der alte Stirnreif hielt den Korpus des Gefäßes zusammen.
    — The old hoop held the body of the vessel together.
  2. Man sieht den rostigen Stirnreif am Fass.
    — You can see the rusty rim on the barrel.
Синонимы
dasStirnband·Haarreif
headband, circlet
Ein schmales, oft verziertes Band, das als Teil eines Kopfschmucks um die Stirn getragen wird.
A decorative band or hoop worn around the forehead.
возвышенное
  1. Die Königin trug einen goldenen Stirnreif mit Perlen.
    — The queen wore a golden circlet with pearls.
  2. Ihr Stirnreif glänzte im Licht der Fackeln.
    — Her headband gleamed in the light of the torches.
§Сложные слова
Stirnreifband
headband ribbon
Stirnreifträger
headband wearer
§Однокоренные
dieStirn
forehead
reif
ripe
reifen
to ripen
derReif
hoop, rim
§Связанные слова
derKopfschmuck·Haarschmuck

Сообщить об ошибке