Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Reif

[ʁaɪ̯f]
§ Грамматика
Genitiv
des Reifs
Plural
die Reife
§Значения
зрелость
Ein Zustand der Vollendung oder des fertigen Wachstums, oft bei Früchten oder Personen.
Состояние полной зрелости или готовности.
нейтральное
  1. Die Reife der Früchte ist entscheidend.
    — Зрелость фруктов имеет решающее значение.
  2. Er hat die geistige Reife erreicht.
    — Он достиг духовной зрелости.
Синонимы
Vollendung·Reifezustand
иней
Ein meteorologisches Phänomen, bei dem sich gefrorene Wassertropfen auf Oberflächen ablagern.
Тонкий слой замерзших кристаллов воды.
нейтральное
  1. Der Reif bedeckte die Wiese.
    — Иней покрыл луг.
  2. Am Morgen glänzte der Reif in der Sonne.
    — Утром иней блестел на солнце.
изморозь
Ein feiner, weißer Belag auf dem Boden, der durch Kälte entsteht.
Ледяной налет на поверхностях.
нейтральное
  1. Die Äste waren mit Reif überzogen.
    — Ветви были покрыты изморозью.
§Идиомы
§Сложные слова
Reifegrad
степень зрелости
Reifeprozess
процесс созревания
Reifezeit
время созревания
Unreife
незрелость
Reifepunkt
точка созревания
§Однокоренные
reifen
созревать
reif
зрелый
unreif
незрелый
reiflich
зрелый, рассудительный
Reifezeitpunkt
момент созревания
§Связанные слова
Entwicklung·Wachstum·Alter