Stoa — Wörterbuch

стоа, колоннада

Eine Säulenhalle oder ein überdachter Wandelgang, oft mit Säulen.

Архитектурный элемент в виде крытой галереи с колоннами.

нейтральное

Die antike Stoa war ein Ort für öffentliche Gespräche.

— Античная стоа была местом для общественных бесед.
Die Archäologen untersuchten die Überreste der Stoa.

— Археологи исследовали руины стои.

Синонимы

стоа, стоицизм

Eine philosophische Schule der Antike, die auf der Lehre der Selbstbeherrschung basiert.

Философское учение, проповедующее невозмутимость и самообладание.

возвышенное

☞ Имеется в виду философская школа.

Die Lehren der Stoa beeinflussten viele Denker.

— Учения стоицизма повлияли на многих мыслителей.
Er studierte die Prinzipien der antiken Stoa.

— Он изучал принципы античной стои.

Синонимы