Stockerl

[ˈʃtɔkɐl]

По слогам stock|erl

§ Грамматика

Genitiv

des Stockerls

Plural

die Stockerln

Diminutivform (österreichisch/bayrisch für kleines Regal oder Ablage)

§Значения

табурет, маленькая скамеечка

Ein kleiner Hocker oder ein niedriger Sitzgegenstand.

Маленький табурет или низкое сиденье.

разговорное A

Setz dich doch auf das kleine Stockerl dort.

— Присядь на тот маленький табурет.
Er holte ein Stockerl aus dem Keller.

— Он принес табурет из подвала.

Синонимы

подставка, возвышение

Ein kleiner Platz oder ein Podest, um etwas höher zu stellen.

Небольшое возвышение или подставка для предметов.

разговорное A

Stell die Pflanze auf ein Stockerl.

— Поставь растение на подставку.
Das Buch liegt auf einem Stockerl im Regal.

— Книга лежит на полке-подставке в стеллаже.

§Идиомы

jemandem ein Stockerl bereitstellen

— предоставить кому-либо место (символическое)

§Сложные слова

Holzstockerl

деревянный табурет

Küchenstockerl

кухонный табурет

Kinderstockerl

детский табурет

§Однокоренные

§Связанные слова