Stoffbahn

[ˈʃtɔfˌbaːn]

По слогам stoff|bahn

§ Грамматика

Genitiv

der Stoffbahn

Plural

die Stoffbahnen

§Значения

отрез ткани, полотно

Ein langes Stück aus gewebtem oder geknüpftem Textilmaterial.

Длинный кусок текстильного материала.

нейтральное

Der Schneider rollte eine neue Stoffbahn aus.

— Портной развернул новый отрез ткани.
Diese Stoffbahnen sind sehr schwer zu transportieren.

— Эти полотна очень тяжело транспортировать.

Синонимы

Gewebebahn·Textilbahn

вид ткани, тип полотна

Ein bestimmter Typ oder eine Sorte von Gewebe.

Определенный вид или сорт ткани.

терминологическое

Die Qualität der Stoffbahn bestimmt den Preis.

— Качество типа ткани определяет цену.
Jede Stoffbahn weist ein anderes Muster auf.

— Каждый вид полотна имеет свой узор.

§Сложные слова

Leinenstoffbahn

льняное полотно

Baumwollstoffbahn

хлопковое полотно

Seidenstoffbahn

шелковое полотно

Stoffbahnbreite

ширина полотна

Stoffbahnstück

отрез ткани

§Однокоренные