olor a tela Ein Geruch, der von Textilien oder Stoffen ausgeht. Un olor que emana de los textiles o tejidos. нейтральное Die neue Gardine hat einen leichten Stoffgeruch. Ich mag den reinen Stoffgeruch der Baumwolle.
olor a tela rancia Ein spezifischer, oft unangenehmer Geruch, der durch Lagerung oder Feuchtigkeit in Textilien entsteht. Un olor específico, a menudo desagradable, que se genera en los textiles debido al almacenamiento o a la humedad. нейтральное ☞ Se utiliza a menudo en relación con ropa mohosa o vieja. Die alten Kleider verströmten einen unangenehmen Stoffgeruch. Nach dem Regen blieb ein muffiger Stoffgeruch zurück.