Straßenfront

[ˈʃtʁaːsn̩ˌfrɔnt]

По слогам stra|ßen|front

§ Грамматика

Genitiv

der Straßenfront

Plural

die Straßenfronten

§Значения

фасад улицы, облик улицы

Die gesamte Ansicht oder die äußere Gestaltung einer Häuserzeile entlang einer Straße.

Общий вид фасадов зданий, выходящих на улицу.

нейтральное

Die moderne Straßenfront beeindruckt die Passanten.

— Современный облик улицы впечатляет прохожих.
Man muss die Straßenfront einheitlich gestalten.

— Нужно оформить фасады улицы в едином стиле.

Синонимы

уличная линия домов, фасадная линия

Die vorderste Reihe von Gebäuden, die direkt an eine Straße grenzt.

Ряд зданий, расположенных непосредственно вдоль дороги.

нейтральное

Die alte Straßenfront besteht aus vielen kleinen Läden.

— Старая линия домов вдоль улицы состоит из множества маленьких лавок.
Ein neues Gebäude unterbricht die historische Straßenfront.

— Новое здание прерывает историческую фасадную линию улицы.

§Сложные слова

§Однокоренные