Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Straßenpreis

[ˈʃtʁaːsn̩ˌpʁaɪ̯s]
По слогам stra|ßen|preis
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenpreises
Plural
die Straßenpreise
§Значения
street price
Der Preis, der direkt auf der Straße oder im öffentlichen Raum für Waren oder Dienstleistungen gezahlt wird.
The price set during direct sales on the street.
нейтральное
  1. Der Straßenpreis für Obst ist heute sehr niedrig.
    — The street price for fruit is very low today.
  2. Man kann den Straßenpreis nicht mit dem Supermarkt vergleichen.
    — You cannot compare the street price with the supermarket price.
Синонимы
Verhandlungsbasis·Schnäppchenpreis
street price (informal/black market)
Ein informeller oder nicht offiziell registrierter Preis, oft im Zusammenhang mit Schwarzmarkt oder unregulierten Verkäufen.
An unofficial price, often associated with the black market.
нейтральное
☞ May carry a negative connotation.
  1. Der Straßenpreis für diese illegalen Waren stieg schnell.
    — The street price for these illegal goods rose quickly.
  2. Die Polizei beobachtete den Straßenpreis der Drogen.
    — The police monitored the street price of the drugs.
§Идиомы
§Сложные слова
Straßenpreisliste
street price list
Straßenpreisverhandlung
street price negotiation
Niedrigstraßenpreis
low street price
§Однокоренные
§Связанные слова
dieKosten·Marktwert·Verhandlungsgeschick

Сообщить об ошибке