Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Straßenstrich

[ˈʃtʁaːsn̩ˌʃtʁɪç]
По слогам stra|ßen|strich
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenstrichs
Plural
die Straßenstriche
§Значения
квартал червоних ліхтарів, район вуличної проституції
Ein bestimmter Bereich oder eine Straße, in der Prostitution öffentlich angeboten wird.
Певна зона або вулиця, де публічно пропонується проституція.
нейтральное
  1. Die Polizei kontrolliert den bekannten Straßenstrich.
    — Поліція контролює відомий публічний будинок на вулиці.
  2. In diesem Straßenstrich herrscht oft Gewalt.
    — На цій вулиці часто трапляється насильство.
Синонимы
підозріла місцина, злочинне середовище
Ein Bereich, der durch illegale oder moralisch verwerfliche Aktivitäten geprägt ist.
Сфера, яка характеризується незаконною або аморальною діяльністю.
возвышенное
☞ Переносне значення для сумнівних середовищ.
  1. Er bewegte sich in einem gefährlichen Straßenstrich.
    — Він пересувався по небезпечній вуличній зоні.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке