Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Straßenverlauf

[ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌlaʊ̯f]
По слогам stra|ßen|ver|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenverlaufs
Plural
die Straßenverläufe
§Значения
трасса, маршрут дороги
Der geometrische oder geografische Weg, den eine Straße durch die Landschaft nimmt.
Геометрический путь, по которому проходит дорога.
нейтральное
  1. Der Straßenverlauf folgt hier dem gewundenen Fluss.
    — Трасса дороги здесь следует извилистому руслу реки.
  2. Ein steiler Straßenverlauf erschwert die Fahrt im Winter.
    — Крутой маршрут дороги затрудняет движение зимой.
Синонимы
трассировка, схема прокладки дороги
Die Planung oder die räumliche Ausrichtung einer geplanten Verkehrsverbindung.
Проектируемое направление или схема прокладки дороги.
терминологическое
  1. Der neue Straßenverlauf wurde von den Anwohnern kritisiert.
    — Новая схема прокладки дороги была раскритикована жителями.
  2. Ingenieure optimieren den Straßenverlauf für mehr Sicherheit.
    — Инженеры оптимизируют трассировку дороги для повышения безопасности.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова