Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Verlauf

[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]
По слогам ver|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Verlaufs
Plural
die Verläufe
§Значения
ход, течение, развитие
Die Art und Weise, wie sich ein Prozess, eine Entwicklung oder ein Ereignis über die Zeit entfaltet.
То, как развиваются события или процесс во времени.
нейтральное
  1. Der Verlauf der Krankheit ist stabil.
    — Течение болезни стабильно.
  2. Wir beobachten den genauen Verlauf der Verhandlungen.
    — Мы наблюдаем за точным ходом переговоров.
Синонимы
траектория, течение, маршрут
Die geometrische oder räumliche Bahn, die eine Linie, ein Fluss oder ein Weg beschreibt.
Пространственная линия или путь, по которому что-то движется.
нейтральное
  1. Der Verlauf des Flusses ist sehr kurvig.
    — Течение реки очень извилистое.
  2. Die Forscher analysierten den Verlauf der Flugbahn.
    — Исследователи проанализировали траекторию полета.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова