Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Strike

[ˈstraɪ̯k]
§ Грамматика
Genitiv
des Strikes
Plural
die Strikes
§Значения
забастовка
Arbeitskampf, bei dem Arbeitnehmer kollektiv die Arbeit niederlegen.
Отказ от работы в знак протеста.
нейтральное
  1. Die Arbeiter planen einen Strike, um höhere Löhne zu fordern.
    — Рабочие планируют забастовку, чтобы требовать повышения зарплаты.
  2. Die Gewerkschaft rief einen Strike aus, um bessere Bedingungen zu erreichen.
    — Профсоюз объявил забастовку, чтобы добиться лучших условий.
Синонимы
derArbeitskampf·Arbeitsunterbrechung
удар, налет
Ein gezielter Schlag oder Angriff, oft im sportlichen oder militärischen Kontext.
Внезапный удар или военная атака.
нейтральное
  1. Der Luftangriff war ein präziser Strike.
    — Авиаудар был точным ударом.
  2. Er versetzte ihm einen harten Strike.
    — Он нанес ему сильный удар.
страйк
Ein gezielter Schlag im Sport, zum Beispiel beim Bowling.
Сбивание всех кеглей в боулинге.
нейтральное
  1. Sie hat im Bowling einen Strike geworfen.
    — Она выбила страйк в боулинге.
§Идиомы
§Сложные слова
derStreikbrecher
штрейкбрехер, человек, работающий во время забастовки
Streikposten
пикет, забастовочный пост
Streikgeld
пособие по забастовке
Streikbewegung
забастовочное движение
Streikrecht
право на забастовку
§Однокоренные
streiken
бастовать
streikend
бастующий
§Связанные слова
dieGewerkschaft·derArbeitskampf·Arbeitskampfmaßnahme

Сообщить об ошибке