Strike — WBuch

§Значения

страйк

Arbeitskampf, bei dem Arbeitnehmer kollektiv die Arbeit niederlegen.

Трудовий конфлікт, під час якого працівники колективно припиняють роботу.

нейтральное

Die Arbeiter planen einen Strike, um höhere Löhne zu fordern.

— Робітники планують страйк, щоб вимагати підвищення зарплат.
Die Gewerkschaft rief einen Strike aus, um bessere Bedingungen zu erreichen.

— Профспілка оголосила страйк задля досягнення кращих умов праці.

Синонимы

удар, ударний прийом

Ein gezielter Schlag oder Angriff, oft im sportlichen oder militärischen Kontext.

Цілеспрямований удар або атака, часто в спортивному чи військовому контексті.

нейтральное

Der Luftangriff war ein präziser Strike.

— Повітряний удар був точним та влучним.
Er versetzte ihm einen harten Strike.

— Він завдав йому сильного удару.

удар

Ein gezielter Schlag im Sport, zum Beispiel beim Bowling.

Цільовий удар у спорті, наприклад, у боулінгу.

нейтральное