Strippenzieher — Wörterbuch

инструмент для снятия изоляции

Ein Werkzeug zum Entfernen der Isolierung von elektrischen Leitungen.

Инструмент, используемый для удаления изоляции с электрических проводов.

нейтральное

Der Elektriker benötigt einen neuen Strippenzieher für die Arbeit.

— Электрику нужен новый инструмент для снятия изоляции для работы.
Legen Sie den Strippenzieher bitte vorsichtig auf den Tisch.

— Пожалуйста, положи инструмент для снятия изоляции осторожно на стол.

Синонимы

протяжник кабеля, монтажник

Eine Person, die Kabel oder Leitungen in Rohren oder Schächten zieht.

Человек, занимающийся протяжкой кабелей в трубах или шахтах.

нейтральное

Der Strippenzieher zieht die Kabel durch das Leerrohr.

— Протяжник протягивает кабели через электротехническую трубу.
Wir brauchen einen erfahrenen Strippenzieher für dieses Projekt.

— Нам нужен опытный монтажник для этого проекта.