Strohgeruch — WBuch

zapach siana

Ein Geruch, der an getrocknetes Stroh erinnert.

Zapach przypominający suszoną słomę.

нейтральное

Im Heuboden verbreitete sich ein intensiver Strohgeruch.

— Na strychu rozszedł się intensywny zapach siana.
Die alte Kiste verströmte einen leichten Strohgeruch.

— Stary kufer wydzielał delikatny zapach siana.

Синонимы

zapach słomy

Ein unangenehmer, oft leicht modriger Eigengeruch, der bei bestimmten Lebensmitteln oder Materialien auftritt.

Nieprzyjemny, często lekko pleśniowy zapach charakterystyczny, który występuje u niektórych produktów spożywczych lub materiałów.

терминологическое

☞ Jest często wykorzystywane w technologii żywności lub sensoryce.

Die Probe wies einen unerwünschten Strohgeruch auf.

— Próbka miała niepożądany zapach siana.
Ein leichter Strohgeruch kann auf die Lagerung hindeuten.

— Delikatny zapach słomy może świadczyć o sposobie przechowywania.