homebody, couch potato
Eine Person, die sich vorwiegend in den eigenen vier Wänden aufhält und wenig unternimmt.
A person who prefers to stay indoors and spends most of their time at home.
-
Mein Bruder ist ein echter Stubentiger und liest nur.— My brother is a real homebody and only reads.
-
Als kleiner Stubentiger wollte sie nie das Haus verlassen.— As a little homebody, she never wanted to leave the house.
-
Sei kein Stubentiger, geh doch mal wieder raus!— Don't be such a homebody, go outside for once!
Синонимы
Drinnenbleiber·Hausmensch