kadın lise öğretmeni (kamu görevlisi)
Bezeichnung für eine Gymnasial- oder Berufsschullehrerin im Beamtenverhältnis.
Kamu görevlisi statüsündeki bir lise veya meslek okulu öğretmenini ifade eden terim.
☞ Bu terim esas olarak Avusturya’da kullanılmaktadır.
-
Ich muss einen Termin bei der Studienrätin vereinbaren.— Danışman öğretmenle bir randevu ayarlamam gerekiyor.
-
Die Studienrätin half mir bei der Wahl der Kurse.— Öğretmen hanım, ders seçimimde bana yardım etti.
-
Unsere neue Klassenlehrerin wurde zur Studienrätin ernannt.— Yeni sınıf öğretmenimiz öğretmenliğe terfi ettirildi.