Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stundenschlag

[ˈʃtundənˌʃlaːk]
По слогам stun|den|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Stundenschlags
Plural
die Stundenschläge
§Значения
saat çanı
Das Geräusch oder der Vorgang, wenn eine Uhr die volle Stunde schlägt.
Bir saatin tam saati vurduğunda ortaya çıkan ses veya süreç.
нейтральное
  1. Der tiefe Stundenschlag der Turmuhr weckte die Bewohner.
    — Kulenin saatinin derin çan sesi sakinleri uyandırdı.
  2. Man hörte den fernen Stundenschlag durch die Nacht.
    — Gece boyunca uzaktan saat sesleri duyuluyordu.
Синонимы
derGlockenschlag
saat
Ein zeitlicher Moment oder ein Ereignis, das im Rhythmus der Stunden eintritt.
Saatlerin ritminde meydana gelen bir zaman anı veya olay.
возвышенное
  1. Mit dem nächsten Stundenschlag änderte sich sein Schicksal.
    — Bir sonraki saat çaldığında kaderi değişti.
  2. Sie wartete sehnsüchtig auf den Stundenschlag der Mitternacht.
    — Gece yarısının çan sesini özlemle bekliyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
dieStunde
saat
schlagen
vurmak, dövmek
stündlich
saatlik
§Связанные слова
dasZeitmaß·derTakt

Сообщить об ошибке