Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sturmstärke

[ˈʃtuʁmˌʃtɛʁkə]
По слогам sturm|stär|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Sturmstärke
Plural
die Sturmstärken
§Значения
сила шторму, сила вітру
Die Intensität oder die Geschwindigkeit von Wind während eines Sturms.
Інтенсивність або швидкість вітру під час шторму.
нейтральное
  1. Die Sturmstärke erreichte heute Nacht die höchste Stufe.
    — Сила шторму сьогодні вночі досягла найвищого рівня.
  2. Meteorologen messen die Sturmstärke anhand der Windgeschwindigkeit.
    — Метеорологи визначають силу шторму за швидкістю вітру.
Синонимы
dieWindstärke·dieWindgeschwindigkeit
сила, інтенсивність, моцість
Die Intensität eines heftigen Angriffs oder einer gewaltigen Kraftentfaltung.
Інтенсивність запеклої атаки або величезного прояву сили.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для опису емоційних або політичних подій.
  1. Niemand konnte der Sturmstärke seiner Kritik standhalten.
    — Ніхто не міг встояти перед силою його критики.
  2. Die Sturmstärke der politischen Debatte war beispiellos.
    — Інтенсивність політичних дебатів була безпрецедентною.
§Однокоренные
derSturm
шторм, буря
stürmisch
буревійний, вітряний
stürmen
кинутися, кинутися вперед
§Связанные слова
derOrkan·derWind·derLuftdruck

Сообщить об ошибке