Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Stöcken

[ˈʃtœkən]
По слогам stö|cken
§ Грамматика
Genitiv
der Stöcke
Plural
die Stöcke
Plural von Stock
§Значения
bastonla yürümek
Das Gehen oder Sichfortbewegen unter Zuhilfenahme eines Stockes (oder von Wanderstöcken).
Bir bastonun (veya yürüyüş bastonlarının) yardımıyla yürümek veya hareket etmek.
нейтральное
  1. Das mühsame Stöcken des alten Mannes fiel allen auf.
    — Yaşlı adamın zorlukla yürümesi herkesin dikkatini çekti.
  2. Beim Bergsteigen ist das Stöcken eine große Entlastung.
    — Dağcılıkta baston kullanmak büyük bir rahatlama sağlar.
Синонимы
schlagen
duraklama, kesinti, tereddüt
Das plötzliche Innehalten, Stocken oder Stagnieren einer Bewegung oder eines Prozesses.
Bir hareketin veya sürecin aniden durması, askıya alınması veya hareketsiz kalması.
терминологическое
☞ Genellikle hareket dizileri veya mekanik süreçler bağlamında kullanılır.
  1. Das plötzliche Stöcken des Motors beunruhigte den Fahrer.
    — Motordaki ani durma durumu sürücüyü endişelendirdi.
  2. Sein Zögern führte zu einem kurzen Stöcken im Gespräch.
    — Tereddüdü, konuşmada kısa bir kesintiye neden oldu.
§Идиомы
§Однокоренные
derStock
baston, değnek, sopa
stöckeln
sendelemek, topallamak
bestöcken
asılle donatmak
dasStockwerk
kat
§Связанные слова
derGehstock·derStab

Сообщить об ошибке