Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stöckeln

[ˈʃtœkəln]
По слогам stöck|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
stöckeln N— переставлять ногами, идти мелкими шажками
„Der alte Mann stöckelt langsam durch den Park."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stöckeln
Präteritum
stöckelte
Partizip II
ist gestöckelt
§Значения
семенить, идти шаркающей походкой
Mit kleinen, unsicheren Schritten gehen, oft aufgrund von Alter, Krankheit oder Müdigkeit.
Идти мелкими, неуверенными шагами.
нейтральное
  1. Die alte Frau stöckelt langsam durch den Garten.
    — Пожилая женщина медленно семенит по саду.
  2. Er ist nach dem Unfall nur noch mühsam gestöckelt.
    — После аварии он только с трудом шаркал ногами.
Синонимы
Антонимы
пробираться, идти короткими перебежками
In kleinen, unregelmäßigen Schritten oder in kurzen Etappen wandern oder gehen.
Двигаться мелкими шагами или короткими этапами.
нейтральное
☞ Может использоваться метафорически.
  1. Wir sind den ganzen Tag nur von Café zu Café gestöckelt.
    — Мы весь день перебирались из одного кафе в другое.
  2. Die Wanderer stöckeln mühsam den steilen Pfad hinauf.
    — Туристы с трудом пробираются вверх по крутой тропе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stöckle
du stöckelst
er/sie/es stöckelt
wir stöckeln
ihr stöckelt
sie/Sie stöckeln
Präteritum претеритум
ich stöckelte
du stöckeltest
er/sie/es stöckelte
wir stöckelten
ihr stöckeltet
sie/Sie stöckelten
Imperativ императив
stöckle (du)
stöckeln wir
stöckelt (ihr)
stöckeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stöckle
du stöckelest
er/sie/es stöckle
wir stöckeln
ihr stöcklet
sie/Sie stöckeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stöckelte
du stöckeltest
er/sie/es stöckelte
wir stöckelten
ihr stöckeltet
sie/Sie stöckelten
Partizip партицип
stöckelnd Präsens
gestöckelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stöckeln
zu stöckeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке