Stübchen

[ˈʃtyːpçən]

По слогам stüb|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Stübchens

Plural

die Stübchen

§Значения

small room, little chamber

Ein kleines, gemütliches Zimmer in einem Wohnhaus.

A small, cozy room in a house.

нейтральное

Sie eingerichtet das kleine Stübchen sehr gemütlich.

— She furnished the little room very cozily.
In dem Stübchen brennt ein warmer Kamin.

— A warm fireplace is burning in the little room.

Синонимы

tiny room, cramped quarters

Ein kleiner, oft bescheidener oder unbedeutender Raum oder Ort.

A small, often modest or insignificant space.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Er lebte in einem winzigen Stübchen am Stadtrand.

— He lived in a tiny little room on the outskirts of town.
Das ganze Leben fand in diesem Stübchen statt.

— His whole life took place in this tiny room.

§Идиомы