Suchtstoff

[ˈzuːxtˌʃtɔf]

По слогам sucht|stoff

§ Грамматика

Genitiv

des Suchtstoffs

Plural

die Suchtstoffe

§Значения

наркотик, вызывающее зависимость вещество

Eine Substanz, die körperlich oder psychisch abhängig macht.

Вещество, вызывающее физическую или психологическую зависимость.

нейтральное терминологическое

Heroin ist ein gefährlicher Suchtstoff.

— Героин — это опасный наркотик.
Die Wirkung des Suchtstoffs im Körper ist groß.

— Воздействие вызывающего зависимость вещества на организм велико.

Синонимы

фактор зависимости, предмет страсти

Ein Stoff oder Element, das eine Sucht auslösen kann (oft metaphorisch verwendet).

Что-либо, что вызывает привыкание (в переносном смысле).

нейтральное

Das Internet kann für viele ein digitaler Suchtstoff sein.

— Интернет может стать для многих цифровым фактором зависимости.
Er suchte nach einem neuen Suchtstoff für seinen Ehrgeiz.

— Он искал новый стимул, вызывающий зависимость, для своего честолюбия.

§Сложные слова

Suchtstoffgruppe

группа наркотических веществ

Suchtstoffaufnahme

потребление наркотиков

Suchtstoffwirkung

действие наркотика

Suchtstoffbelastung

нагрузка наркотическими веществами

Suchtstoffverbot

запрет наркотических веществ

§Однокоренные