Suchtstoff

[ˈzuːxtˌʃtɔf]

По слогам sucht|stoff

§ Грамматика

Genitiv

des Suchtstoffs

Plural

die Suchtstoffe

§Значения

addictive substance, narcotic

Eine Substanz, die körperlich oder psychisch abhängig macht.

A substance that causes physical or psychological dependence.

нейтральное терминологическое

Heroin ist ein gefährlicher Suchtstoff.

— Heroin is a dangerous addictive substance.
Die Wirkung des Suchtstoffs im Körper ist groß.

— The effect of the addictive substance on the body is great.

Синонимы

addictive factor, source of addiction

Ein Stoff oder Element, das eine Sucht auslösen kann (oft metaphorisch verwendet).

Something that causes addiction (often used metaphorically).

нейтральное

Das Internet kann für viele ein digitaler Suchtstoff sein.

— The internet can be a digital addictive factor for many.
Er suchte nach einem neuen Suchtstoff für seinen Ehrgeiz.

— He was looking for a new addictive trigger for his ambition.

§Сложные слова

Suchtstoffgruppe

group of addictive substances

Suchtstoffaufnahme

intake of addictive substances

Suchtstoffwirkung

effect of an addictive substance

Suchtstoffbelastung

addictive substance load

Suchtstoffverbot

ban on addictive substances

§Однокоренные