Suchzeit — WBuch

час пошуку

Die Dauer, die benötigt wird, um eine bestimmte Information, ein Objekt oder eine Person zu finden.

Час, необхідний для пошуку певної інформації, об’єкта або особи.

нейтральное

Die Suchzeit für den verlorenen Schlüssel war sehr lang.

— Час пошуків загубленого ключа був дуже довгим.
Wir müssen die Suchzeit nach dem Haustier verkürzen.

— Ми повинні скоротити час пошуків домашньої тварини.

час пошуку, затримка пошуку

Die Zeitspanne, die ein System oder ein Algorithmus benötigt, um ein Ergebnis zu berechnen oder zu finden.

Проміжок часу, необхідний системі або алгоритму для обчислення чи знаходження результату.

терминологическое

Die Suchzeit der Datenbank wurde durch den Index optimiert.

— Індекс оптимізував час пошуку в базі даних.
Eine geringe Suchzeit ist entscheidend für die Benutzererfahrung.

— Короткий час пошуку має вирішальне значення для користувацького досвіду.