Sudelbuch

[ˈzuːdəlˌbuːx]

По слогам su|del|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Sudelbuchs

Plural

die Sudelbücher

§Значения

sketchbook, rough notebook

Ein Notizbuch, in dem man ungeordnete Gedanken, Skizzen oder Entwürfe sammelt.

A notebook for collecting disorganized thoughts, sketches, or drafts.

нейтральное

Der Künstler zeichnet ständig in sein Sudelbuch.

— The artist is constantly drawing in his sketchbook.
Ich habe eine Idee in mein Sudelbuch geschrieben.

— I wrote an idea in my rough notebook.

Синонимы

scratchpad, rough draft book

Ein Heft für unordentliche Aufzeichnungen oder grobe Entwürfe.

A notebook used for messy or preliminary notes.

нейтральное

Alle meine Notizen befinden sich in diesem Sudelbuch.

— All my notes are in this scratchpad.
Er suchte verzweifelt nach seinem alten Sudelbuch.

— He was desperately looking for his old rough notebook.

§Сложные слова

Sudelbuchnotiz

note in a scratchpad

Sudelbuchseite

page of a rough notebook

§Однокоренные

Sudel

dirt, mess

§Связанные слова