Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Sudelbuch

[ˈzuːdəlˌbuːx]
По слогам su|del|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Sudelbuchs
Plural
die Sudelbücher
§Значения
szkicownik, notatnik roboczy
Ein Notizbuch, in dem man ungeordnete Gedanken, Skizzen oder Entwürfe sammelt.
Notatnik, w którym zbiera się nieuporządkowane myśli, szkice lub wstępne projekty.
нейтральное
  1. Der Künstler zeichnet ständig in sein Sudelbuch.
    — Artysta nieustannie rysuje w swoim szkicowniku.
  2. Ich habe eine Idee in mein Sudelbuch geschrieben.
    — Zapisałem pomysł w swoim notatniku.
Синонимы
dasNotizbuch·derEntwurf·dasSkizzenbuch
zeszyt do notatek, szkicownik
Ein Heft für unordentliche Aufzeichnungen oder grobe Entwürfe.
Zeszyt na nieuporządkowane notatki lub niechlujne szkice.
нейтральное
  1. Alle meine Notizen befinden sich in diesem Sudelbuch.
    — Wszystkie moje notatki znajdują się w tym brudnopisie.
  2. Er suchte verzweifelt nach seinem alten Sudelbuch.
    — Desperacko szukał swojego starego brudnopisu.
§Однокоренные
sudeln
pracować niechlujnie
sudelig
brudny, niechlujny, bałaganiarski
sudelhaft
niechlujny, nieuporządkowany
§Связанные слова
derNotizblock·dieKladde

Сообщить об ошибке