Sudelbuch

[ˈzuːdəlˌbuːx]

По слогам su|del|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Sudelbuchs

Plural

die Sudelbücher

§Значения

taslak defteri, karalama defteri

Ein Notizbuch, in dem man ungeordnete Gedanken, Skizzen oder Entwürfe sammelt.

Düzensiz düşünceleri, eskizleri veya taslakları toplamak için kullanılan bir not defteri.

нейтральное

Der Künstler zeichnet ständig in sein Sudelbuch.

— Sanatçı sürekli olarak karalama defterine çizim yapıyor.
Ich habe eine Idee in mein Sudelbuch geschrieben.

— Karalama defterime bir fikir yazdım.

Синонимы

karalama defteri

Ein Heft für unordentliche Aufzeichnungen oder grobe Entwürfe.

Dağınık notlar veya kabaca yapılmış taslaklar için bir defter.

нейтральное

Alle meine Notizen befinden sich in diesem Sudelbuch.

— Tüm notlarım bu karalama defterinde bulunuyor.
Er suchte verzweifelt nach seinem alten Sudelbuch.

— Çaresizce eski karalama defterini arıyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова