Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Sudelbuch

[ˈzuːdəlˌbuːx]
По слогам su|del|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Sudelbuchs
Plural
die Sudelbücher
§Значения
альбом для ескізів, набірник
Ein Notizbuch, in dem man ungeordnete Gedanken, Skizzen oder Entwürfe sammelt.
Зошит, у якому збирають невпорядковані думки, ескізи чи накреслення.
нейтральное
  1. Der Künstler zeichnet ständig in sein Sudelbuch.
    — Художник постійно малює у свій набірник.
  2. Ich habe eine Idee in mein Sudelbuch geschrieben.
    — Я записав ідею у свій набірник.
Синонимы
dasNotizbuch·derEntwurf·dasSkizzenbuch
чорновик, зошит для накидок
Ein Heft für unordentliche Aufzeichnungen oder grobe Entwürfe.
Зошит для неохайних записів або грубих накреслень.
нейтральное
  1. Alle meine Notizen befinden sich in diesem Sudelbuch.
    — Усі мої нотатки знаходяться в цьому блокноті.
  2. Er suchte verzweifelt nach seinem alten Sudelbuch.
    — Він відчайдушно шукав свій старий брудний зошит.
§Однокоренные
sudeln
працювати неохайно
sudelig
брудний, неохайний, неприбраний
sudelhaft
недбалий, неохайний
§Связанные слова
derNotizblock·dieKladde

Сообщить об ошибке