Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sumpfgegend

[ˈzʊmpfɡeːɡənt]
По слогам sumpf|ge|gend
§ Грамматика
Genitiv
der Sumpfgegend
Plural
die Sumpfgegenden
§Значения
болотиста місцевість, болото
Ein Gebiet, das durch weichen, wassergesättigten Boden und Sumpflandschaften gekennzeichnet ist.
Територія, яка характеризується м’яким, насиченим водою ґрунтом та болотистими ландшафтами.
нейтральное
  1. Die Wanderer mieden die gefährliche Sumpfgegend.
    — Мандрівники уникали небезпечної болотистої місцевості.
  2. In dieser Sumpfgegend gibt es viele seltene Pflanzen.
    — У цій болотистій місцевості росте багато рідкісних рослин.
Синонимы
болото, трясовина
Ein metaphorischer Ort, der als unübersichtlich, festgefahren oder moralisch problematisch empfunden wird.
Метафоричне місце, яке сприймається як заплутане, застійне або морально проблематичне.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається в переносному сенсі для позначення складних або важких ситуацій.
  1. Die politische Debatte versank in einer moralischen Sumpfgegend.
    — Політична дискусія занурилася в моральне болото.
  2. Wir bewegen uns in einer rechtlichen Sumpfgegend.
    — Ми опинилися в правовому болоті.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке