Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sumpflandschaft

[ˈzʊmpfˌlantʃaft]
По слогам sumpf|land|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Sumpflandschaft
Plural
die Sumpflandschaften
§Значения
болотистая местность
Ein weitläufiges Gebiet, das durch Sumpfgebiete und wassergesättigte Böden geprägt ist.
Обширная территория, характеризующаяся наличием болот и переувлажненных почв.
нейтральное
  1. Die Wanderer überquerten vorsichtig die weite Sumpflandschaft.
    — Путешественники осторожно пересекали обширную болотистую местность.
  2. Viele seltene Pflanzen wachsen in dieser Sumpflandschaft.
    — Многие редкие растения растут в этой болотистой местности.
Синонимы
трясина, путаница
Ein metaphorischer Begriff für eine unübersichtliche, festgefahrene oder undurchdringliche Situation.
Переносное значение: запутанная или безвыходная ситуация.
возвышенное
☞ Используется для описания сложных обстоятельств.
  1. Die bürokratische Sumpflandschaft macht Reformen fast unmöglich.
    — Бюрократическая трясина делает реформы почти невозможными.
  2. Wir stecken in einer politischen Sumpflandschaft fest.
    — Мы завязли в политической трясине.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке