Säbelhieb

[ˈzɛːblˌhiːp]

По слогам sä|bel|hieb

§ Грамматика

Genitiv

des Säbelhiebs

Plural

die Säbelhiebe

§Значения

удар саблей

Ein Schlag oder ein Schnitt, der mit einem Säbel ausgeführt wird.

Удар или режущее движение, наносимое саблей.

нейтральное

Der Kämpfer führte einen präzisen Säbelhieb aus.

— Боец нанес точный удар саблей.
Ein einziger Säbelhieb konnte die Rüstung beschädigen.

— Один единственный удар саблей смог повредить доспехи.

Синонимы

взмах (сабельный)

Eine schnelle, schneidende Bewegung, die an die Form eines Säbels erinnert.

Быстрое, режущее движение, напоминающее взмах сабли.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.