Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Säbelhieb

[ˈzɛːblˌhiːp]
По слогам sä|bel|hieb
§ Грамматика
Genitiv
des Säbelhiebs
Plural
die Säbelhiebe
§Значения
saber cut
Ein Schlag oder ein Schnitt, der mit einem Säbel ausgeführt wird.
A strike or cut made with a saber.
нейтральное
  1. Der Kämpfer führte einen präzisen Säbelhieb aus.
    — The fighter delivered a precise saber cut.
  2. Ein einziger Säbelhieb konnte die Rüstung beschädigen.
    — A single saber cut could damage the armor.
Синонимы
derSchlag
saber-like stroke
Eine schnelle, schneidende Bewegung, die an die Form eines Säbels erinnert.
A swift, cutting motion resembling a saber stroke.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die Klinge bewegte sich mit einem schnellen Säbelhieb durch die Luft.
    — The blade moved through the air with a swift, saber-like stroke.
Синонимы
dieMetapher
§Идиомы
§Сложные слова
Säbelhieb-Geräusch
sound of a saber stroke
Säbelhieb-Bewegung
saber-stroke movement
§Однокоренные
derSäbel
saber
hiebartig
stroke-like
hieben
to strike, to cleave
§Связанные слова
Schwertstreich·dieKlinge·Fechtzug

Сообщить об ошибке