Säbelhieb

[ˈzɛːblˌhiːp]

По слогам sä|bel|hieb

§ Грамматика

Genitiv

des Säbelhiebs

Plural

die Säbelhiebe

§Значения

удар саблею

Ein Schlag oder ein Schnitt, der mit einem Säbel ausgeführt wird.

Удар або розріз, який наноситься саблею.

нейтральное

Der Kämpfer führte einen präzisen Säbelhieb aus.

— Боєць завдав точного удару саблею.
Ein einziger Säbelhieb konnte die Rüstung beschädigen.

— Один-єдиний удар саблею міг пошкодити обладунки.

Синонимы

сабельний удар

Eine schnelle, schneidende Bewegung, die an die Form eines Säbels erinnert.

Швидкий, різкий рух, який нагадує форму ятагана.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення швидких, різких рухів.