Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Söhnchen

[ˈzøːntçən]
По слогам söhn|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Söhnchens
Plural
die Söhnchen
§Значения
little son, dear son
Eine liebevolle oder verniedlichende Bezeichnung für einen Sohn.
An affectionate or diminutive term for a son.
нейтральное
☞ Can sound affectionate or ironic depending on context.
  1. Komm her, mein kleiner Söhnchen.
    — Come here, my little son.
  2. Sie küsste ihr Söhnchen auf die Wange.
    — She kissed her little son on the cheek.
Синонимы
derSohn
mama's boy
Eine abwertende Bezeichnung für einen jungen Mann, der von seinen Eltern übermäßig verwöhnt wurde.
A derogatory term for a young man who is overly pampered or dependent.
разговорное
☞ Used to criticize immaturity.
  1. Er ist doch nur ein verwöhntes Söhnchen.
    — He is just a spoiled mama's boy.
  2. Sei kein so ein kleines Söhnchen!
    — Don't be such a mama's boy!
§Идиомы
§Однокоренные
derSohn
son
Söhne
sons
§Связанные слова
dasKind·derNachkomme·Sohnessohn

Сообщить об ошибке