Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Süllrand

[ˈsʏlˌʁant]
По слогам süll|rand
§ Грамматика
Genitiv
des Süllrands
Plural
die Süllränder
§Значения
край, ободок
Der schmale, oft abgerundete Rand oder die Kante eines Gefäßes oder eines Objekts.
Узкий, часто закругленный край сосуда или предмета.
нейтральное
  1. Der Süllrand der Schale ist sehr glatt.
    — Ободок чаши очень гладкий.
  2. Vorsicht, der Süllrand ist scharf.
    — Осторожно, край острый.
Синонимы
Schiffsrand·Bordwand
край (техн.), кромка
Ein technischer Begriff für eine spezifische Randform oder einen Saum in der Fertigung.
Специальный технический термин для обозначения формы края или кромки при производстве.
терминологическое
  1. Der Süllrand muss präzise geformt sein.
    — Кромка должна иметь точную форму.
  2. Die Messung des Süllrandes erfolgte elektronisch.
    — Измерение края проводилось электронным способом.
§Сложные слова
Süllrandbereich
область борта
Süllrandbeschichtung
покрытие борта
Süllrandverstärkung
усиление борта
§Однокоренные
Süll
борт (судна)
randig
крайний, находящийся с краю
Rande
край
§Связанные слова
Schiffsrumpf·Deckrand·Bug

Сообщить об ошибке