відмінник, найкращий учень
Ein Schüler, der in der Schule sehr gute Leistungen erbringt und zu den Besten seiner Klasse gehört.
Учень, який у школі показує дуже хороші результати та належить до найкращих у своєму класі.
☞ Часто вживається з легким відтінком зневаги або іронії щодо людини, яка надто працьовита.
-
Er ist der typische Taferlklassler in der Schule.— Він — типовий відмінник у школі.
-
Keiner mag den kleinen Taferlklassler so sehr.— Ніхто не любить цього маленького учня так сильно.
-
Die Taferlklassler bekamen die besten Noten.— Учні з найкращими оцінками отримали найвищі бали.
Синонимы