klassifizieren

§Значения

классифицировать

Etwas in eine bestimmte Gruppe oder Kategorie einteilen.

Разделять что-либо на определенные группы или категории.

нейтральное

Biologen klassifizieren die neue Pflanzenart.

— Биологи классифицируют новый вид растений.
Er hat die Funde nach Größe klassifiziert.

— Он классифицировал находки по размеру.

Синонимы

систематизировать

Informationen oder Daten nach einem bestimmten System ordnen.

Упорядочивать данные согласно определенной системе.

терминологическое

Der Algorithmus klassifiziert die eingehenden E-Mails.

— Алгоритм систематизирует входящие электронные письма.
Wir haben die Daten erfolgreich klassifiziert.

— Мы успешно систематизировали данные.

сортировать по секретности

Geheimhaltungsstufen für Dokumente oder Informationen festlegen.

Присваивать уровень секретности документам или сведениям.

терминологическое

Die Behörde muss das Dokument klassifizieren.

— Ведомство должно сортировать документ по уровню секретности.

klassifizierend	Präsens
klassifiziert	Perfekt