Tagfeuerwerk — WBuch

денне феєрверк

Ein visuelles Spektakel oder eine beeindruckende Zurschaustellung, die bei Tageslicht stattfindet.

Візуальне видовище або вражаюча демонстрація, яка відбувається при денному світлі.

нейтральное

Das Tagfeuerwerk der bunten Ballons erfreute die Kinder.

— Вогняне шоу з різнокольорових повітряних кульок порадувало дітей.
Man konnte das Tagfeuerwerk der Lichteffekte deutlich sehen.

— Було добре видно денний феєрверк світлових ефектів.

спалах геніальності

Eine metaphorische Bezeichnung für eine plötzliche, intensive und kurzzeitige Demonstration von Energie oder Talent.

Метафоричний вираз, що позначає раптове, інтенсивне та короткочасне проявлення енергії або таланту.

возвышенное

Seine Rede war ein wahres Tagfeuerwerk an rhetorischem Geschick.

— Його промова була справжнім феєрверком риторичної майстерності.
Das Tagfeuerwerk ihrer Kreativität überraschte alle Anwesenden.

— Феєрверк її творчості вразив усіх присутніх.